• Menu
    • Contact

    Aspire Erawan Prime

     (Write Review)
    Pak Nam, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Feb 2022 Completed
    30 Floors
    1 Building
    1,275 Units
    110,373 Sqft Project Area
    Overview Units Facilities FAQ Reviews Map
    Request Details
     (Write Review)
    For Sale 60 Units
    ₿0.631
    ▼ -11% underpriced
    For Rent 15 Units
    ₿0.003
    29

    Overview of Aspire Erawan Prime in Pak Nam, Samut Prakan

    Aspire Erawan Prime is a condo and apartment project located in Pak Nam, Samut Prakan and was completed in Feb 2022. It has 1275 units across 30 floors and was developed by AP (Thailand), who is also behind Aspire Huai Khwang, Life Charoennakhon - Sathorn and Rhythm Charoennakhon Iconic.

    Features & Amenities

    • All
    • Fitness
    • Leisure
    • Convenience
    3
    Photos 1 of the Rezeption / Lobby at Aspire Erawan Prime     Photos 2 of the Rezeption / Lobby at Aspire Erawan Prime Photos 3 of the Rezeption / Lobby at Aspire Erawan Prime
    • Rezeption / Lobby at Aspire Erawan Prime
      Reception / Lobby Area
      1st Floor
    • Co-Working Space / Konferenzraum at Aspire Erawan Prime
      Co-Working Space / Meeting Room
      1st Floor
    • Gemeinschaftspool at Aspire Erawan Prime
      Communal Pool
      2nd Floor
    • Lounge / Salon at Aspire Erawan Prime
      Lounge
      7th Floor
    • Mini Theater at Aspire Erawan Prime
      Mini Theater
      7th Floor
    • Grünflächen at Aspire Erawan Prime
      Communal Garden Area
      1st Floor
    • Basketballplatz at Aspire Erawan Prime
      Basketball Court
      Ground Floor
    • Billard-/Snooker-Tisch at Aspire Erawan Prime
      Pool / Snooker Table
      7th Floor

    Video of Aspire Erawan Prime

    • Project Overview

    Available Units at Aspire Erawan Prime

    For Sale 60 For Rent 15
    • All
    • Studio
    • 1 Bed
    • 2 Beds
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.868
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 24 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.752
    ₿0.003/Sqft
    Beds Studio Beds
    Baths 1 Baths
    Size 291 Sqft Size
    Floor 3 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.888
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 347 Sqft Size
    Floor 10 Floor
    Thai Quota Fully Furnished City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿1.142
    ₿0.003/Sqft
    Beds 2 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 377 Sqft Size
    Floor 24 Floor
    Thai Quota Partly Furnished Lake View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.872₿0.929
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 28 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.752
    ₿0.003/Sqft
    Beds Studio Beds
    Baths 1 Baths
    Size 291 Sqft Size
    Floor 5 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿1.237
    ₿0.002/Sqft
    Beds 2 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 495 Sqft Size
    Floor 18 Floor
    Foreign Quota Fully Furnished Unblocked Open View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.730
    ₿0.002/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 334 Sqft Size
    Floor 29 Floor
    Thai Quota Fully Furnished City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.872
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 29 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.763
    ₿0.003/Sqft
    Beds Studio Beds
    Baths 1 Baths
    Size 294 Sqft Size
    Floor 4 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.631
    ₿0.002/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 291 Sqft Size
    Floor 12 Floor
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.876₿0.932
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 30 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.876₿0.932
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 30 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.902
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 30 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.902
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 347 Sqft Size
    Floor 28 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.902
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 347 Sqft Size
    Floor 29 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.903
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 347 Sqft Size
    Floor 30 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.904
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 349 Sqft Size
    Floor 28 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.905
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 23 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.907
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 349 Sqft Size
    Floor 30 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.912
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 29 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.950
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 23 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.950
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 22 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.951
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 379 Sqft Size
    Floor 3 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.954
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 347 Sqft Size
    Floor 23 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.954
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 347 Sqft Size
    Floor 22 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.957
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 347 Sqft Size
    Floor 24 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.954
    ₿0.003/Sqft
    Good Price
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 26 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.958
    ₿0.003/Sqft
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 346 Sqft Size
    Floor 27 Floor
    Foreign Quota City View
    Available Units at Aspire Erawan Prime
    ₿0.957
    ₿0.003/Sqft
    Good Price
    Beds 1 Beds
    Baths 1 Baths
    Size 347 Sqft Size
    Floor 26 Floor
    Foreign Quota City View
    Get notified when new homes are being added to Aspire Erawan Prime
    View All (60)
    Sale Price : ฿5,759,000
    FazWaz Estimate : ฿5,550,000
    Price Rating : Great Price
    Sale Price : ฿12,140,999
    FazWaz Estimate : ฿11,990,999
    Price Rating : Great Price
    Sale Price : ฿1299,999
    FazWaz Estimate : ฿179,999
    Price Rating : Overpriced
    Sale Price : ฿159,999
    FazWaz Estimate : ฿149,999
    Price Rating : Fair Price

    Do you own a property at Aspire Erawan Prime?

    Find out how much your property is worth and start your listing for free.

    Valuate Now How it works

    Facilities and Floor Plans

    Facilities

    Leisure
    Communal Pool
    Jacuzzi
    Indoor Kids Zone
    Steam Room
    Co-Working Space / Meeting Room
    Indoor Games Room
    Mini Theater
    Kids Pool
    Lounge
    Communal Garden Area
    Fitness
    Communal Gym
    Walking / Running Track
    Basketball Court
    Yoga Area
    Convenience
    Car Parking
    Reception / Lobby Area
    Laundry Facilities / Dry Cleaning
    Safety
    24H Security
    CCTV (Video Surveillance)

    Parking & Lift

    Ratio of Parking Spaces to # of Units : 40%
    Parking Type : Conventional
    Charging Stations on Site : No
    # of passenger lifts in each building : 6
    # of service lift in each building : 1

    Management

    Common Area Management Fee :
    The common area maintenance (CAM) fee has to be paid monthly by owners for the upkeep of the common areas of condominium and housing projects. For new build projects, it is common to pay between 1 - 3 years’ management fees in advance upon the transfer of the unit’s ownership.
    ₿0/SqM
    Sinking Fund :
    For new projects, the buyer pays a one-off lump sum upon transfer of the property from the developer to the buyer. This fund is to be used for major renovations and replacement of equipment when necessary, to ensure the maintenance of the building and the common area. At Aspire Erawan Prime the required payment for the sinking fund is ₿0 per square meter based on the size of the indoor area of the property.
    ₿0/SqM
    Common Area Management Company : Smart Service and Management
    Electricity Price : Government Rate
    Water Price : Government Rate
    Pets : Not Allowed

    Payment Plan

    Installment Milestone Payment
    Reservation Deposit
    Immediately
    ₿0.016
    1st Installment
    On completion
    100%

    Master Plan

    Master Plan of Aspire Erawan Prime - Photo 1

    Building Floor Plans

    Building Floor Plan of Aspire Erawan Prime - 3rd - 6th Floor Building Floor Plan of Aspire Erawan Prime - 7th Floor Building Floor Plan of Aspire Erawan Prime - 8th Floor Building Floor Plan of Aspire Erawan Prime - 9th - 30th Floor Building Floor Plan of Aspire Erawan Prime - Rooftop Floor
    • Rezeption / Lobby at Aspire Erawan Prime on 1st Floor
      Reception / Lobby Area
      1st Floor
    • Co-Working Space / Konferenzraum at Aspire Erawan Prime on 1st Floor
      Co-Working Space / Meeting Room
      1st Floor
    • Gemeinschaftspool at Aspire Erawan Prime on 2nd Floor
      Communal Pool
      2nd Floor
    • Lounge / Salon at Aspire Erawan Prime on 7th Floor
      Lounge
      7th Floor
    • Mini Theater at Aspire Erawan Prime on 7th Floor
      Mini Theater
      7th Floor
    • Grünflächen at Aspire Erawan Prime on 1st Floor
      Communal Garden Area
      1st Floor
    • Basketballplatz at Aspire Erawan Prime on Ground Floor
      Basketball Court
      Ground Floor
    • Billard-/Snooker-Tisch at Aspire Erawan Prime on 7th Floor
      Pool / Snooker Table
      7th Floor

    About the Developer - AP (Thailand)

    All AP (Thailand) Projects
    185 Projects 76,063 Units

    AP (Thailand) Public Company Limited is a leading property development company, offering a wide range of residential properties for sale including townhouses, detached houses, semi detached house and condominiums. Each development project is located in a convenient residential neighbourhood or very close to the central business area, thus residents have easy access to various destinations. We accommodate the differing needs and lifestyles of residents and are committed to delivering quality design that fits in with the specific characteristics of each neighbourhood.

    The company has an aspiration to develop high-quality residential properties located in the heart of the city or in great residential areas. In addition to potential locations in urban areas or near the public transport system, we focus on accommodating the needs of home buyers of each segment. Location, neighbourhood characteristics, individual needs and lifestyles are all taken into account in determining the optimal solution for our customers and ensuring the best possible properties, price range, brands and styles.

     

    Frequently Asked Questions

    Frequently asked questions about Aspire Erawan Prime
    No pets are allowed at Aspire Erawan Prime unless specifically permitted by the juristic office. Exceptions can be made for service or guide dogs for persons with disabilities.
    The common area maintenance fee at Aspire Erawan Prime is ₿0 per square meter based on the size of the indoor area of the property. This fee has to be paid every month by owners for the upkeep of the common areas of the project. For new residential developments, it is common to pay up to 1-3 years’ common area maintenance fees in advance upon the transfer of the properties' ownership.
    For new projects, the buyer pays a one-off lump sum upon transfer of the property from the developer to the buyer. This fund is to be used for major renovations and replacement of equipment when necessary, to ensure the maintenance of the building and the common area. At Aspire Erawan Prime the required payment for the sinking fund is ₿0 per square meter based on the size of the indoor area of the property.
    Chang Erawan BTS is the nearest BTS Station from Aspire Erawan Prime and it is 0.1 km away.

    Foreigners can own a condominium Freehold in their own name. Condominium ownership is best explained by looking at an example of a project that has 100 units for sale.

    In this example, 49 of the total units in this building (or 49% of the total salable area) can be owned outright by non-thai nationals in their name.  The ownership titles of these 49 units is referred to as Freehold or Foreign Quota. 

    This leaves 51 units remaining in the building (or 51% of the total salable). The freehold rights to these units are reserved for Thai nationals in what is commonly referred to as the Thai quota.

     

    Read more here

    After you have found the right property at Aspire Erawan Prime you have to follow these steps:

    • - Agreement of terms and conditions
    • - Reservation Agreement
    • - Reservation Deposit
    • - Sales and Purchase Agreement
    • - Settlement & Transfer

     


    Installment Milestone Payment
    Reservation Deposit
    Immediately
    ₿0.016
    1st Installment
    On completion
    100%

    Read more here

    Thailand has different visas like Spousal Visa, Retirement Visa, Student Visa and Elite Visa - just to name a few options. Each visa has different requirements but they are usually easy to obtain.

    Read more here

    Reviews

    Know this project? Be the first to review
    + Write a review
    Samut Prakan
    Pak Nam
    Neighborhood Overview of Pak Nam, Samut Prakan

    Neighborhood Overview

    Location and Neighborhood

    Street View


    Surrounding area

    Aspire Erawan Prime is conveniently located just 180 m from 7-Eleven, which can be reached within 2 mins. by foot.

    There are many other shops situated in the area of Aspire Erawan Prime, the 3 closest being:
    - toyota vorachakyont is 750 m away (about 10 mins. by foot)
    - TK shop is 800 m away (about 10 mins. by foot)
    - Ann Udom Shop is 1.6 km away (an approx. drive of 5 mins.)

    The surrounding area, where Aspire Erawan Prime is situated, offers a wide variety of restaurants. See the closest of them below:
    - Time to eat is 130 m away (a walk of about 2 mins.)
    - Chuang Phanit Larb Somtam Waterfall is 160 m away (a walk of about 3 mins.)
    - Lung Nuad Chicken Rice Shop is 150 m away (a walk of about 2 mins.)

    Bang Muang Mai Health Center is the nearest health facility, which is 710 m away (you can walk there in 9 mins.) from the project, while the closest schools in the proximity of Aspire Erawan Prime are:
    - Samut Prakan Provincial Education Office is 250 m away (about 3 mins. by foot)
    - JTAP Tutor is 360 m away (about 5 mins. by foot)
    - school is 560 m away (about 8 mins. by foot)

    Suvarnabhumi Airport is located 36.4 km from Aspire Erawan Prime and it takes about 33 mins. by car or taxi (depending on the traffic) to get there.

    Projects Nearby Aspire Erawan Prime

    Location
    Number of units
    Sales Prices
    Monthly Rentals
    Year Built
    Completion Status
    Project Name
    Location
    Number of units
    Sales Prices
    Monthly Rentals
    Year Built
    Completion Status
    Aspire Erawan in Pak Nam, Samut Prakan
    Project Name
    Aspire Erawan
    Location
    Pak Nam, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Number of units
    1576
    Sales Prices
    ₿0.632 - ₿1.107
    ▼ -19.8% underpriced
    Monthly Rentals
    ₿0.003 - ₿0.007
    Year Built
    Aug 2017
    Completion Status
    Completed
    The Trust Condo @BTS Erawan in Pak Nam, Samut Prakan
    Project Name
    The Trust Condo @BTS Erawan
    Location
    Pak Nam, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Number of units
    1570
    Sales Prices
    ₿0.566 - ₿1.518
    ▼ -5% underpriced
    Monthly Rentals
    ₿0.002 - ₿0.004
    Year Built
    Jan 2017
    Completion Status
    Completed
    Viphaville Mansion in Pak Nam, Samut Prakan
    Project Name
    Viphaville Mansion
    Location
    Pak Nam, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Number of units
    160
    Sales Prices
    ₿0.259
    Monthly Rentals
    ₿0.001
    Year Built
    Jan 1998
    Completion Status
    Completed
    Tropicana Condominium in Samrong Tai, Samut Prakan
    Project Name
    Tropicana Condominium
    Location
    Samrong Tai, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Number of units
    363
    Sales Prices
    ₿0.553 - ₿0.585
    Monthly Rentals
    ₿0.003
    Year Built
    Jan 2016
    Completion Status
    Completed
    Supalai Veranda Sukhumvit 117 in Bang Mueang Mai, Samut Prakan
    Project Name
    Supalai Veranda Sukhumvit 117
    Location
    Bang Mueang Mai, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Number of units
    1099
    Sales Prices
    ₿0.626 - ₿1.403
    ▼ -6.4% underpriced
    Monthly Rentals
    ₿0.002 - ₿0.007
    Year Built
    Apr 2022
    Completion Status
    Completed
    B-Loft Lite Sukhumvit 115 in Thepharak, Samut Prakan
    Project Name
    B-Loft Lite Sukhumvit 115
    Location
    Thepharak, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Number of units
    156
    Sales Prices
    ₿0.411 - ₿0.724
    Monthly Rentals
    ₿0.002 - ₿0.003
    Year Built
    Jan 2020
    Completion Status
    Completed
    Rinthong Sukhumvit 115 in Thepharak, Samut Prakan
    Project Name
    Rinthong Sukhumvit 115
    Location
    Thepharak, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Number of units
    N/A
    Sales Prices
    ₿0.095 - ₿0.791
    Monthly Rentals
    N/A
    Year Built
    Dec 1997
    Completion Status
    Completed
    Pause Sukhumvit 115 in Thepharak, Samut Prakan
    Project Name
    Pause Sukhumvit 115
    Location
    Thepharak, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Number of units
    310
    Sales Prices
    ₿0.411 - ₿0.806
    ▼ -31.5% underpriced
    Monthly Rentals
    N/A
    Year Built
    Jul 2016
    Completion Status
    Completed
    Ideo Sukhumvit 115 in Thepharak, Samut Prakan
    Project Name
    Ideo Sukhumvit 115
    Location
    Thepharak, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Number of units
    998
    Sales Prices
    ₿0.534 - ₿1.676
    ▼ -13.8% underpriced
    Monthly Rentals
    ₿0.002 - ₿0.010
    Year Built
    Jul 2017
    Completion Status
    Completed
    Sabai Sabai Condo Sukhumvit 115 in Thepharak, Samut Prakan
    Project Name
    Sabai Sabai Condo Sukhumvit 115
    Location
    Thepharak, Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
    Number of units
    77
    Sales Prices
    ₿0.490
    Monthly Rentals
    N/A
    Year Built
    Sep 2020
    Completion Status
    Completed
    Projects Nearby Aspire Erawan Prime
    Save
    Aspire Erawan
    Aspire Erawan in Pak Nam, Samut Prakan
    The Trust Condo @BTS Erawan
    The Trust Condo @BTS Erawan in Pak Nam, Samut Prakan
    Viphaville Mansion
    Viphaville Mansion in Pak Nam, Samut Prakan
    Tropicana Condominium
    Tropicana Condominium in Samrong Tai, Samut Prakan
    Supalai Veranda Sukhumvit 117
    Supalai Veranda Sukhumvit 117 in Bang Mueang Mai, Samut Prakan
    B-Loft Lite Sukhumvit 115
    B-Loft Lite Sukhumvit 115 in Thepharak, Samut Prakan
    Rinthong Sukhumvit 115
    Rinthong Sukhumvit 115 in Thepharak, Samut Prakan
    Pause Sukhumvit 115
    Pause Sukhumvit 115 in Thepharak, Samut Prakan
    Ideo Sukhumvit 115
    Ideo Sukhumvit 115 in Thepharak, Samut Prakan
    Sabai Sabai Condo Sukhumvit 115
    Sabai Sabai Condo Sukhumvit 115 in Thepharak, Samut Prakan
    Back to top
    Samut Prakan Real Estate Mueang Samut Prakan Bang Phli Bang Bo Bang Sao Thong Phra Samut Chedi Phra Pradaeng
    Mueang Samut Prakan Neighborhoods Bang Duan Property Bang Mueang Property Bang Mueang Mai Property Bang Prong Property Bang Pu Property Bang Pu Mai Property Pak Nam Property
    Phraeksa Property Phraeksa Mai Property Samrong Nuea Property Thai Ban Property Thai Ban Mai Property Thepharak Property Bang Mueang Rentals Bang Mueang Mai Rentals Bang Pu Rentals Bang Pu Mai Rentals Pak Nam Rentals Phraeksa Rentals Phraeksa Mai Rentals Samrong Nuea Rentals Thai Ban Rentals Thai Ban Mai Rentals Thepharak Rentals
    More
    Mueang Samut Prakan Property Types Condos for Sale Townhouses for Sale Houses for Sale Land for Sale Apartments for Sale Whole buildings for Sale Shophouses for Sale
    Villas for Sale Warehouses & Factories for Sale Condos for Rent Houses for Rent Townhouses for Rent Warehouses & Factories for Rent Apartments for Rent Offices for Rent Whole buildings for Rent Villas for Rent
    More
    Pak Nam Property Types Buy Condos Buy Apartments Buy Townhouses Buy Houses Condo Rentals Townhouse Rentals
    Popular Searches Thailand Property For Sale United Arab Emirates Property For Sale Mexico Property For Sale Argentina Property For Sale Indonesia Property For Sale Cambodia Property For Sale Brazil Property For Sale
    India Property For Sale Dominican Republic Property For Sale Panama Property For Sale
    More
    • Fazwaz Group Sites
    All Countries
    www.fazwaz.cn www.fazwaz.ru www.fazwaz.fr www.fazwaz.de www.fazwaz.es